Datenschutzerklärung

riW nfeure usn ebrü hnIre uBhecs auf eensrur nIrnteetseite olte.lscummwaba dnu hIr Isnetrsee an muenres Urehntne.nme

Der zSutch hrerI ezsnerongoenepbne tae,nD iwe B..z u,stdaubtrmeG emNa, noemneumef,lTr chArnitsf .ct,e its usn ine ciithgwse nlegeA.in

eDr wZekc sieerd aurrzcekgutsnlenDthä htbetse nidar, eiS beür eid aitrnbVgueer rIrhe eenorgoznepnesben naDte zu i,mrennroief ide wri ebi miene iteuSbhcsnee onv ehnnI en.mlmas eUnres npaDistrhetauzxcs thtse mi kigEnanl tmi edn tiezgeehlscn nRnegulege rde rserDucaznuthgdnnnugdvoetr rde EU ()VOSGD dun edm Bnszuestzsegaethdtedunc B.(DS)G Die enaclhfonged Dätlanehcrtusrzeukng tdien red uglrfülnE erd hisc sau der GDVSO egnrdeeebn fonincltiIhemnfso.rtpa eseiD ndenif ihsc ..zB in .tAr 13 dnu At.r 14 ff. OD.VGS

Verantwortlicher

tcarriehnoltrVew mi inenS sed rAt. 4 N.r 7 VSGOD tsi ,reeidegnj edr lliaen oerd emmneagis imt edenarn übre die keZcwe dnu lttMei dre tuenrrgeibVa ovn ooreseznbenneengp netaD t.sdnhiteece

mI nkHiiclb uaf nsreeu rseitttIenene its erd tneVr:raothceliw

SW tbMualale tenfaS lerlMü
eurKmm .rSt 4
08551 Blerni
usDntdeclah
a-:lMEi tmanun.@atiwdlleoeeb-.ls
:Tl.e 34650053845

Bereitstellung der Website und Erstellung von Logfiles

eiB jemde ruAuff euersnr etenrtiesnetI tfesars usner mSyset tutatmiroesia anteD dun tnaomnIireonf sed wjeseil nrfdbneaeu Gäerset .Bz.( C,tuoremp oMfleo,ienlbt eta,blT .)tec.

Welche personenbezogenen Daten werden erhoben und in welchem Umfang werden diese verarbeitet?

)(1 atIimnorennof üreb edn roprBseywt ndu eid dntewveree nr;esiVo
()2 Das emttseiBbrsyes dse ;ebsruefärtAg
3)( etsnomHa eds zfgdnreuneie enRrcse;h
4)( iDe eAsrsdIeP- esd fgbeAsäurr;et
)5( tuaDm dun hUziret sde fruifZgs;
()6 Wissebte udn onrResucse (Bl,rdei ne,itDea eriteew iiSn)heta,telne dei uaf errsnue irneteIestten unugeferfa dwre;nu
(7) s,ieWbste nvo nnede sda Steyms des Ntzrseu fua urenes tnteeerItiens eltegnag enacrkrf(eTi-;r)regR
8() Mgnd,uel bo der ubAfr oerrlihgcef r;aw
9)( brgeeraeÜtn neeaeDgtmn

seieD aenDt deenrw ni edn gliofesL nuesesr sSemtsy ectgrih.epse Eeni cepunrSegih redsei etnaD esnmuzam tmi gzeopeennroesennb enaDt niees etrkennok zseNurt detnfi nhcti tastt, so sdas neei reinIugtifezdin eenielnrz benheeSreiucts ncith ero.fglt

Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten

tAr. 6 Abs. 1 i.lt f GSDOV csetberhtie(g er)sIsnt.ee rUesn eisgeebttrhc sIsertene stbeeth ,adnir dei Ergrucneih eds ghdncaelofn dhsnrtcgleeie ekcswZ uz entsrhäee.wgli

Zweck der Datenverarbeitung

eiD egebohvdüenerr oeattuimt(i)sare puriegcSnhe red Dneat tis üfr ned uAfbla enies biesuebchsWets hrioeefd,rcrl um enei uueenlfsgAir edr Webeist zu eicöghlr.emn Die hnrecupSieg ndu eVgarubrneit der eneonnbzorspeeeng tenDa tfoglre mzdue rzu Etrlhaung dre lKitptibaimtoä resneur tntieersteIne rüf cmlstghöi lael seercuBh dun zru aräibnfcekmuphMgbsssu und öignnbuig.seretgSuts Hürfrie tis es tgn,denoiw edi ectnhhnecsi Detan esd annreedubf sRrhneec zu o,gelgn mu so örlhhcgfsimeüt afu sg,eletlfuehrDnlrsa iefArgnf auf ueresn eesIT-ytmS d/droeun herFle dre Futntiitkäonla senerur rteesetinInet engererai zu .ennknö uemZd needin uns eid Deant ruz unpigmreOti erd eWiebts dnu uzr nnrleeeleg hlngilceSrsetu erd eehStihrci ruernse ciihaitnsfsnnmrneohctoe .Sysmete

Dauer der Speicherung

ieD öscLnugh rde ennvotgnnrae enhhtncseci tDean ortegl,f bsalod ies ictnh emrh bgintöte n,drewe um ide pbmtttäKailoii der ettetnrInesei rüf lale cresBehu zu lsngeiehe,wätr setntpsäes brea 3 aeotMn ahcn frAbu uesrrne .sneItereentit

Widerspruchs- und Löschungsmöglichkeit

eiS önkenn der tgunerVireab izdeejert .mge A.tr 21 GDSOV hwirndeescrpe dun iene cgLhsönu ovn netDa .meg rt.A 17 GOVSD vnel.eagnr clheeW Rehect Inhne uzehenst dun iew eiS iesed tnleedg hnmac,e eifnnd iSe mi teerunn eiBrche dreise sDren.rklanäceutuhgtz

Besondere Funktionen der Internetseite

Ueesrn eteSi bittee hnIen hsevdnreieec kF,oiuennnt bie rened Nzunutg von sun eerzennbsnoeegpo aentD n,orbeeh vreetbareit dun ecrstgeiehp w.enedr necogaflNdh ernäelrk ,iwr saw imt ieedsn tDane g:ihhectse

Kontaktformular(e)

• chleWe zrbenngeoeneenops teDna wrnede nhoereb nud ni whmlcee gUanfm nwrdee esied ittreree?vab iDe von Ihenn ni uenesr knutKrlfeomtarao enigneegebne eatn,D eid iSe in eid egiksmaenabE esd aonkftutrslormaK reteaigengn neh,ab wreden iwr zru lnfrgElüu eds tnuen nteanenng keZscw a.eerneivtbr
• rgdReascugetlnh üfr dei agenirebutVr bnnpeereogzrseeno Dante Atr. 6 .bAs 1 i.lt a OGSVD iniEg(nilgluw ruhdc gedtnuieie neebgsdttäie Hndlangu bwz. ilaesnVeetsherw)
• kcZew der nabgeuarttveenDri eDi ürbe ensur orKuttnrlaomfka zw.b reüb nrseue uaoarfklemttonKr gmoeeunfnanem atenD dwrnee irw unr üfr ide tgBrbiuaene rde rnekknteo rfktanKgoaenta een,nvedrw dei hcudr sad outratKrmlkofan egeihn.t
• uaDre rde eriegScphun chaN arienetBbug eIrhr naeArfg derwne ied rneheebno neDta iluhcrünevgz lsheögc,t wstoie eenik geinchtlesez whAbrtnfeirefnsguaus .estebneh
• rf-dWureis dun ötslgsmhngkuheciiöcL ieD rsfre-dWiu ndu kilLhösuhnigötcencesgm hritcen sich cnha end gnocelhandf in eresdi rlrDeugunhstztknaecä csdelihegrtne leenenglre eleengunRg zmu zcdcheeltstuhnreahictn erWirufsetdhcr ndu ursaöcphscshL.gnnu
• iedhrfktreEliorc erd naAegb eernzrsbnooenpeeg etDna ieD nNzgutu dre eKtnatoakolfrrmu rgfloet auf egrfllrweiii sBsia udn sti deerw vhligtaerrc noch gelzthiecs egis.neorhrcebv iSe ndsi nicth trvhlcetfipe imt usn üebr das nomotrrKafkault otKtnak enuaf,zmnuhe eonsdrn nönnek cahu dei treeewni afu rsnerue ieSet ngenbgeeane lecmknKhaekiöttogtni nneut.z rnSefo ieS nseur trultaKofknraom tnuezn hntöec,m üsesnm eiS ied sal etailPbfancgnh nncnieeeztngheek ldreeF naeslfü.ul Serfon ieS die onegwnendti engAnab dse kKmtlrustoonaafr tnhic mit Ithnal üenfbl,el ennkön ieS neertewd die gArafne tchin bs,andene redo irw nnköne eIrh argnfAe redeli tinch ebe.iranetb

Einbindung externer Webservices und Verarbeitung von Daten außerhalb der EU

fuA srnruee Ieeeisntntetr nendrweve wir avkite elhntIa vno etexenrn nre,tbnAei .ogs ecWsbe.esirv hDruc uruAff esnrreu nnettieeetIrs nerlhtae esedi nntxeree entbiAer gg.f znnooepesbereeng oarotmnIifnen rübe nreIh suhceB fua rrseenu .itIrseetnntee rHiebie sti g.gf eeni eiragunrVbet vno enDta außeahrlb red EU ihg.ölmc eiS öennkn sied nhvn,riedre nmeid eSi nie tcseresepdennh -ensirulgwrBPo tnslenireial edor das Ahruüsefn onv etrpnSic ni Iherm oBwerrs .aieerkivtedn dHhcreriu knna se uz nrhusnckgknnnFsneeiioäut ufa enstrienneteIt k,mnemo dei Sei ech.usneb

Wir eenernvdw oendlgef enretxe sercie:veWsb

• eeokmlT riW vereendnw ufa ursenre eteSi end Dnseit Tklmeeo sde rsenetnemnhU meokTel uslhcendtDa GbHm , berdngnLgaawe 511 , 25372 noBn , hudte,Dslnca aMl-:Ei e.psrteosmikum@dm,lee isteeb:W tw:w.//lokew.mt.hepd/tes iDe grminbeuÜttl ndu tVnareeurgib enobegrnporseezen tneaD erfotlg hicisasßlueclh ufa nerrvSe in erd oirespehcuän nn.Uio neugRcadetsrhgl ürf ied lgntbmirÜuet erd npenenbeosgrzoene etaDn sllett ehIr ilinugEwignl .gme A.rt 6 b.sA 1 itl. a GOSDV wz.b rt.A 9 .Abs 2 ti.l a GODVS dr,a edi iSe fua rursene rettneiteneIs tiggätte bae.nh breÜ end stDine elomTke bidnne irw afu srreneu eiSte eWgunrb ne.i ehrI iEnigulilngw eöknnn eSi ejzdereti rnu.erdiwfe heäeNr iotIrnfnmoean mzu deuWirrf rIreh lngiEinuglwi dienfn iSe nwedrtee ieb dre liwuEglnngii tebsls doer am nEde rdesie äseu.earttchrDgnzkuln eerWtei nmfeaoonIirtn zum naigldnH red aeütnbegnrre ntDae dneifn eiS ni rde Dungrasnteärhltzkcue dse sAtbieenr rtnue .ti.eocznpwkmeti/twwntetseheudh:esd./al/swh

Datensicherheit und Datenschutz, Kommunikation per E-Mail

eIrh egzneosnbpneerone entaD nrdwee cuhrd eecthihsnc dun ghnoaoirecrisast mMaanhßen os ibe erd rEhunge,b heepnirSgcu und urartebignVe hs,gcetzüt ssda sie rfü eittrD chnti igzhcngläu in.ds eiB riene rslvshnüleetuscne mtioKnmauokin pre -iEMal annk ied läedntvligso haehertDsetncii fau med negrsÜtgbuewarg uz neersnu IeseS-Tnytm vno nsu hintc etäreiwtshegl drene,w ssdosa irw ieb fonrnteInaomi mit hehmo rmhnüesufnitGigslehedba eeni cvlhetsreslesü amuKnonkomiit erdo dne otgePws eeme.hnlfp

Automatische E-Mail Archivierung

• Ungfam edr eVneribgaurt zsrobegerepeoennn eDtan iWr wsieen iSe lrcschaükuid ufrada h,in dsas usnre mesMslitya erbü eni emuttaisarstioe fhrgneuvriaeniscehvrAr rvfgt.eü ellA in-e ndu easnnedeugh MlisE-a edwenr hihudcrer ovriehissiecrns agditli aevihicr.tr
• Rghcasedngreult rüf dei teVirgbeaurn grenszoopbeeenenr eDtan rAt. 6 b.sA 1 til. c VOGDS lhc(cihetre g.perhtfunclVi) eDi ilheethcrc htncglprViefu teshebt in der tnlhianugE rectereuhhitlrsce dun trieerhaehllcndcsh Vgnraoeb z.(B. §§ 4,16 741 ,OA §§ ,283 257 BH).G
• keZcw edr ebnrgertDaeiantuv Dre ecwkZ rde iiAunghrvecr tsbheet ni dre hgnitualEn euesrchrtchlterie .B(z. §§ 6,41 147 OA – tifhlPc uzr eAfunguwbhra von -lsaEiM vno ccrhuehlitteserer nlRavee)z dnu enadlsrehhrcielthc gVnraboe zB(.. §§ 283, 725 GHB – tlcfPhi zur hnevrriigcAu vno ets.sezposrd)nrhoGcnekäf
• auerD erd gSeernchpiu eDi ucrieSehnpg seuenrr ooMnmaimuaklkntii flgetor sib uzm luafAb iurcehlterhetsrce und hirdlhtcalcenehesr tuflAerbwgncpienuf.hhsa ieD whaduresnrauuegAfb ankn ibs zu 10 raJhe er.atnegb
• hrpusrsWi-ecd udn mLshekuöicnlcstögigh eiS nnneök dre uVnarbeetgir drjeetzie gem. Atr. 21 SGODV rpewshdrnecie ndu enei hcsgnuLö nvo netaD .gme rA.t 17 GDSVO rlgv.enena Whclee ehtRec nnIeh hezetnsu ndu wie eiS idese lgetned nche,ma nndeif Sie im eertnun hiBreec rdiese tgeuchuklnsartz.Drnäe
• naUmgg imt aBuuerntgwgneeresnbl meudZ esnwei wir dfuraa i,hn adss rwi hhulciscisaelß lueeuwnnBeertasnrbgg ni -ertioPFmfaDD cehan.bte zptpeGie einaetD ZWii(,pn iA,RnWR p,7Zi e.)ct deenrw ovn nenurse ensSehmyisshteriect gtultrifsaee ndu tchni tetesgllz.u unwnrbeBege im rDiWafd-erototam und ndeera efeatmDotari neetahcb rwi tnich udn söhnlec sei geeu.enlns iettB nbaeehct ,eiS sdsa per -MEail svceeslhlsüurnt bemretetiült naelwngBgnbstruueere .ggf onv Dntetir genetffö redewn nekn,nö orveb esi ni nseernu myInTets-eS m.oekannm irW hneeg odavn ,asu sasd irw ünslluehrtsveces weraBussigmelnb aelensflb lheunsctvsüselr nberoawttne dfüen.r loeStln ieS ised thinc üseh,nnwc so gbnee eSi nus tebit inene isniHew ni rIreh ignlBuaeemrws.b

Auskunftsanspruch und Berichtigungswünsche – Löschung & Einschränkung von Daten - Widerruf von Einwilligungen – Widerspruchsrecht

Auskunftsanspruch

eSi nhabe das ceht,R eeni ggntäutsieB aübredr zu nvre,nelag ob wir bzenergoeepseonn taenD vno neInh ianebeert.rv rfeonS idse erd laFl it,s eahbn ieS nie hRtce ufa ufnsktuA ebür dei ni .Art 51 s.Ab 1 ODSVG nnbntenae nn,oarftimIeon tsiweo cinth ide teRech udn ieiFethern ednrare onPneers igtänteitrbhce nwdree gv(l. tA.r 51 bsA. 4 .)SOGVD nreeG ltsnele iwr nhnIe acuh neie Koeip der aenDt zur ngeugrüfV.

Berichtigungsanspruch

Sei hbnea egm. Art. 16 SGOVD sad ehtRc, ibe snu g.gf hlsacf hteelgretin eegsonporbznenee aDnte iwe( B..z rdsseA,e Nm,ea .)etc tierjzeed krrnregoiie uz n.salse cuhA knnnöe eSi dijezeetr inee uvegännlgldstVroi dre bei nus esnigeptheerc tneDa e.lrevangn eniE pnstreedcheen gAnuasnps orgltfe lruv.egniczüh

Recht auf Löschung

Sie benha eg.m rt.A 71 Abs. .bAs 1 VOSDG das Recth daruaf, sads irw ide ebür eSi eenbeohnr nbgzenoeepennsero atDen lsnöhe,c wnne

• edi taDne dnrwetee ticnh ermh öebtgnti erdwe;n
• fuurgnda eds Wrdufrise erIrh niggliwuEinl eid lectgnuedhrgRsa der biVneerrautg soalzerts fnellneat ti;s
• ieS uWipdesrrch nggee die ernretuiVgba getlieegn aebhn dun kiene ergchentetib üGndre frü edi Viaungetbrre elir;gvoen
• hrIe neaDt gtrhnßmäcieu eravbiettre wd;eenr
• enei hecrcheitl hlcViugfeprnt ides odrteerfr roed enie ebungErh emg. .Art 8 s.Ab 1 SGVDO tutfntsdaeeng .hta

Dsa hctRe estbhet m.eg trA. 17 A.sb 3 ODVGS annd hi,ctn nwen

• ied rabeuigteVnr ruz sugAnbüu dse cshteRe ufa erife gnunsiMgnußäruee dun firamotInno felrcoeidrhr ;sti
• Ierh Deatn afu Guadelrgn eenri nerelcthhic ghlVrftceuinp ehenrbo rnwdeo isnd;
• dei egrruVibtaen asu nGndeür esd hfnelcnifetö eeessrIstn rfehiroredlc s;ti
• ide Dtnae uzr dtmnhucag,neleG nbuAsügu eord idgentirgVue vno nsraüehnRpctsehc crredrieoflh n.ids

Recht auf Einschränkung der Verarbeitung

eGm. .Art 18 b.sA 1 VGOSD henab eSi in nlennzeei elFnäl dsa hcRte, die hungnnäickEsr red bginetuVaerr rrhIe eenrgnseozebnpeon Dnate uz gavrennl.e

eDsi tsi ndna erd aFll, nnew

• dei cetiktighiR der nzeoespengeennbor Dnaet onv nenhI tterntbesi dir;w
• ied rbuienVtegra thgeucßirnmä tis udn eiS rieen ugnchLös hcnti esmz;imntu
• die nDate tchni lrneäg frü end rzkcsaetbnwigeureV itgönbte ,enerwd aerb ide eheernobn neDat der ngtud,lahGcnmee gunubsüA roed rgiteiedVung nvo Raehccnrptüeshsn idenen;
• eni edpshiucWrr negge eid tibaVeurgren gem. t.rA 21 bs.A 1 OVGSD inelgeget eonwdr its nud nhco nrklau ti,s eechlw ssetenrneI rbe.eiügenw

Recht auf Widerruf

erSfon ieS nus enie rshclceakiüdu ligignilEuwn ni eid urerneatVbig rhreI eenegbnpesoernzno tenaD ilttere naehb (r.tA 6 A.bs 1 .itl a DGOVS .wbz tAr. 9 s.Ab 2 itl. a )GSOVD neöknn iSe eeisd erejtiezd riewndeu.fr itBet hentcaeb ,iSe ssad eid teimRkäitßchge dre dnuugraf red iniiEulwggln sib umz Wuirrdef gftrnloee geVnerbtriau crrhuheid ctihn etühbrr .idwr

Recht auf Widerspruch

ieS bahne mge. r.At 12 GDSOV ads ec,Rth erjeidzte engeg edi egarbinuVetr ieS efedtnfeerrb oernbesnorgzepene nte,aD ide rdaungfu von r.tA 6 .bsA 1 til. f mi( eaRnhm enies itrbenchteeg tIrssnsee)e beerhno nwerdo isdn, rWchdusiepr genuenzeil. aDs etRhc httse Inehn nru uz, nnew enegg dei pricgneuhSe udn Vebrurntigea beredoesn dmtsnUäe pce.rnseh

Wie nehmen Sie Ihre Rechte wahr?

rhIe Rteech eönnnk Sei tzejierde ma,rhwnhnee iendm iSe cshi na eid uennt ensntdehe kKtonetatnad enw:den

SW atelMaubl anetSf eMrlül
ruKmme tr.S 4
85510 iBrlne
eDlhctsadun
:liEMa- t.slatnm@wnee-l.elbduaio
.elT: 55543804630

Recht auf Datenübertragbarkeit

Sei anebh e.gm r.tA 20 OSDVG eeinn Asnpuhcr auf teugilnrmÜbt der eSi netefrebfdne boopgneenrsenenez nDta.e eDi enaDt endrew vno uns ni nieme e,ituerknturstr ggnäeign ndu nialhcbesennarsem taFrmo urz üufrVgeng s.legltte eiD Dtaen ennönk eribihe leswhwiea na eiS ltsesb edor an ninee onv hnnIe nnebtnnea eVoitnrrtcwlaehn trsbeeednü dewn.re

rWi enelstl Inenh ufa egfnAra em.g Atr. 02 bs.A 1 DGVSO egonefld neatD tiereb:

• taDne, ied ufaugnrd enrei üclsdacknrheui nEiwgliungli mg.e r.At 6 bsA. 1 li.t a GDVSO edor rAt. 9 As.b 2 lit. a SDOGV rbneohe enurwd;
• Deant, ied wir äßegm ge.m A.rt 6 A.bs 1 t.li b DSVGO im ehnaRm beetdshnere ätegVrre nvo nenIh lneahter enhab;
• tna,De die im hmRaen enise tirteaetasiunmo eehrsfraVn ttveearierb dwoern idns.

ieD ggatberunÜr erd egneebreenozsnnop anDte erktdi an nniee nov nInhe cetneüghnws htnwtcValrnoiere eerdnw riw hmev,rneon toswie ides ccitnehhs haabrmc s.ti ttieB bcheenat e,Si ssda irw aeDtn, dei ni die eireehFtin udn hceteR enrared nsroenPe nfegieiern me.g tAr. 02 sAb. 4 DSVGO nhtci tbaünreerg enrdüf.

Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde gem. Art. 77 Abs. 1 DSGVO

eSnfro iSe dne tdheVarc an,ehb sads auf eurrsne Seeit ehrI entDa rscrtwehdigi ieraeetrvtb deen,wr nenknö eSi tcvbnsehlidsstrelä eetdjeriz neei hciegetlhrci glKärnu edr tPearliokmb .feneürhbiher mueZd tshet Inenh deje deenar ehecltcrih tkMgclheiiö fn.eof gaägnniUbh oandv estth nIenh ge.m Art. 77 bA.s 1 DVOSG ied iklMcteghöi urz n,uregüfgV chsi an eein edibfuthöAhrssec uz eedwnn. saD eedchwshBeerrtc e.mg tr.A 77 VGSDO etths neIhn in emd -attteEMlidUsaig ehIsr tnsaht,tufeleArso rIesh tptreeazsbAsil rduo/edn eds Ostre sde ehremtinvlncei sVetroßse zu, .d.h Sie nennkö ied hcöefAbthsed,risu na dei Sei chis ,ewnedn aus dne oneb nagneennt rOnte h.wnläe Dei ursöbe,dAtchfhsei bie edr eid wheBerdesc hireegenict rduew, treuitncethr ieS dnna rebü den datnS ndu eid sreEsnbgie rIerh bEaengi, ellicisßhhinec red tkiglcheMiö esnie ncreliegithch beeltsRecshfh .mge Art. 78 VOG.DS